Che Dio ti benedica es un álbum de Pino Daniele lanzado en 1993. Grabado en Grabado entre 1992 y 1993 en los estudios Logic Studios de Milán y en el estudio personal de Pino Daniele en Roma, durante un período de transición en el que el artista napolitano buscaba fusionar su característico blues mediterráneo con sonidos más internacionales y electrónicos.. Producción a cargo de Pino Daniele y Greg Walsh. Escuchalo completo en LyricStream.
A principios de los años 90, Pino Daniele ya era una figura consagrada en Italia, pero sentía la necesidad de expandir su horizonte sonoro y llegar a un público global. 'Boys in the Night' nació de esa inquietud: un disco concebido en inglés, con la mirada puesta en el mercado anglosajón, aunque sin perder la esencia melódica y la pasión que siempre lo caracterizaron. Grabado en Milán y Roma, Daniele se rodeó de músicos de sesión internacionales y contó con la coproducción del británico Greg Walsh, conocido por su trabajo con artistas como Frankie Goes to Hollywood.
El sonido del álbum se aleja del acústico y terrenal estilo de sus trabajos anteriores para sumergirse en un pop rock pulido, con sintetizadores, guitarras eléctricas y arreglos más densos. Canciones como la homónima 'Boys in the Night' y 'Tell Me Why' muestran una faceta más directa y bailable, mientras que 'Se tu non torni' conserva la vena lírica y nostálgica de sus baladas en italiano. Destaca la colaboración del guitarrista estadounidense Mike Landau, que aporta solos precisos y un toque funk rock a la instrumentación.
Aunque 'Boys in the Night' no logró el impacto comercial que Daniele esperaba fuera de Italia, en su país natal fue recibido con curiosidad y respeto, consolidando su reputación como un artista versátil y sin miedo a arriesgarse. El disco representa un capítulo valiente en su discografía, donde intentó tender un puente entre la tradición napolitana y el pop global de los 90. Hoy es recordado como un experimento fascinante que demuestra la inquietud creativa de un músico que nunca quiso encasillarse.